| 1. 采访沃兹涅先斯克”酒店的经理塔玛拉女士 | |
| 问（玛莎）： | 现在我们采访的是叶卡捷琳堡“沃兹涅先斯克”酒店的经理塔玛拉女士，您好，请问您的酒店里经常有外国人入住么？其中有没有中国人？ |
| 答（塔玛拉）： | 是的，经常有外国人光临我们酒店，约占全部客人的20% 。当然中国人也经常光临我们这里。在明年举行《上海合作组织成员国元首理事会》的期间，将有中国的领事代表们在我们酒店下榻。我们期待着中国代表团能经常光临。 |
| 问（玛莎）： | 您用中国商品么？ |
| 答（塔玛拉）： | 是的，和其他大部分俄罗斯人一样，我也用中国商品。所有人都知道，中国商品遍布全世界。很遗憾，我弄不清楚中国商品的品牌，但是在日常生活中，它们无可替代的。 |
| 问（玛莎）： | 依您看，中国商品和俄罗斯商品比较起来，优点和缺点在哪里？ |
| 答（塔玛拉）： | 依我看来，中国商品的优点在于它们确实很便宜，俄罗斯人买得起。缺点在于有时候我们很难辨别它们的质量，因为正规工厂生产这些商品，很多不正规的地下工厂同样生产。确实很难辨别质量好的和质量不好的产品，可能是还缺少这方面的知识。 |
| 问（玛莎）： | 您想了解中国高质量商品的信息么？ |
| 答（塔玛拉）： | 是的，这很有意思，可能这些信息不包含全部的商品，而仅仅是您们所提供的。也可能这些信息比我过去所了解的信息更为有趣，我想了解这些信息。 |
| 问（玛莎）： | 你知道的有中国著名的品牌么？ |
| 答（塔玛拉）： | 很遗憾，我不知道。可能是因为它们没有被介绍给俄罗斯或者欧洲，难点在于语言沟通方面。 |
| 问（玛莎）： | 谢谢！ |
| 2. 采访别洛特酒吧的塔玛拉伊琳娜 | |
| 问（玛莎）： | 现在我们采访的是叶卡捷琳堡市“别洛特”酒吧的塔玛拉伊琳娜。经常有中国人来您们酒吧么？ |
| 答（塔玛拉）： | 是的，经常有中国人来我们酒吧，接受我们提供的服务。他们是我们这里的常客。 |
| 问（玛莎）： | 中国人文明、有礼貌么？ |
| 答（塔玛拉）： | 是的，他们非常文明，非常有礼貌。和他们很容易打交道，可能在语言上存在界限，但在实际中我们几乎没怎么发觉。 |
| 问（玛莎）： | 您用中国的商品么？ |
| 答（塔玛拉）： | 是的，在生活中像日常用品，衣服。 |
| 问（玛莎）： | 您能列举几个中国几个著名品牌么？ |
| 答（塔玛拉）： | 不知道，很难列举。 |
| 问（玛莎）： | 您想通过大众传媒了解中国的商品么？ |
| 答（塔玛拉）： | 是的，这对我来说很有趣。 |
| 问（玛莎）： | 谢谢！ |
